ANÁLISE DA SUPERPOSIÇÃO DO VERBO TER SOBRE O HAVER NA EVOLUÇÃO DA LÍNGUA PORTUGUESA
Resumo
Este artigo apresenta por meio de estudos e pesquisas, uma análise referente ao uso dos verbos ter e haver obtida através de estudo diacrônico desde sua origem no latim, passando pelo português europeu até as mudanças semânticas observadas no português brasileiro. Utiliza como ferramenta de estudo metodologias pertencentes a sociolinguística e a linguística histórica, com levantamento bibliográfico direcionado ao fenômeno ocorrido na mudança das estruturas dos verbos ter e haver. A partir disto é exposto, através de dados e gráficos, estudos feitos em relação ao uso do verbo haver no Português padrão, na escrita e na fala e no uso do verbo ter presente na fala. O presente trabalho tem como objetivo mostrar que este fenômeno está ocorrendo, porém, não se limitando apenas em uma variação, mas algo que está em transformação, caminhando para uma mudança, pelo processo de obsolescência.
Downloads
Referências
BENTES, Anna Christina; MUSSALIM, Fernanda (Org.). Introdução à linguística: domínios e fornteiras. 9. Ed. São Paulo: Cortez editora, 2001.
CALLOU, Dinah; AVELAR, Juanito. Estrutura Com Ter E Haver Em Anúncios Do Século XIX, Para A História Do Português Brasileiro. Ed. Novos Estudos, p. 47-67, 2002
CALLOU, Dinah; AVELAR, Juanito. Preservação E Mudança Na História Do Português: De Possessivo A Existencial. Matraga, Rio de Janeiro, v. 19, n. 30, p.224-235, 2012. Disponível em: . Acesso em: 21 jun. 2017
CASTILHO, A. T. Nova gramática do português brasileiro. 1. Ed. São Paulo: Contexto, 2010.
FARACO, Carlos Alberto. Linguística histórica: Uma introdução ao estudo da história das línguas. 2. Ed. São Paulo: Edição revista e ampliada, 2005.
FRANCHI, C.; NEGRÃO, E.; VIOTTI, E. Sobre a gramática das orações impessoais com ter/haver. Revista D.E.L.T.A., São Paulo, vol. 14, nº especial, 1998.
MACEDO, Rebeca Louzada. Os Verbos Ter E Haver: História, Mudanças E Ensino Da Língua Portuguesa No Brasil. 2015. 190 f. Tese (Doutorado) - Curso de Pós Graduação em Estudos da Linguagem, Universidade de Londrina, Londrina, 2015. Disponível em: . Acesso em: 21 jun. 2017.
SANTOS, Lanuza Lima. A ordem verbo-sujeito: Uma análise sociolinguística da fala popular do interior do estado da Bahia. Salvador. 2010.
SAUSSURE, F. Curso de Lingüística Geral. Tradução: Antônio Chelini, José Paulo Paes e Izidoro Blikstein. 28. ed. São Paulo: Cultrix, 2006 (1916).
VIOTTI, Evani. Uma História Sobre “Ter” E “Haver”. Cad.Est.Ling., Campinas, p.41-50, 1998. Disponível em: . Acesso em: 21 jun. 2017.
VITÓRIO, Elyne Giselle de Santana Lima Aguiar. Aquisição E Variação Dos Verbos Ter E Haver Existenciais No PB. Veredas Atemática, Juiz de Fora, p.53-63, 2010. Disponível em: . Acesso em: 21 jun. 2017.
WEEDWOOD, Barbara. História concisa linguística. São Paulo: Parábola, 2002.
WEINREICH, Uriel; LABOV, William; HERZOG, Marvin. Fundamentos empíricos para uma teoria da mudança lingüística. Tradução: Marcos Bagno. São Paulo: Parábola, 2006 (1968).
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Declaro (amos) que a pesquisa descrita no manuscrito submetido está sob nossa responsabilidade quanto ao conteúdo e originalidade, além de não utilização de softwares de elaboração automática de artigos. Concordamos ainda com a transferência de direitos autorais a Revista LENDU.
Na qualidade de titular dos direitos autorais relativos ao manuscrito submetido, o autor, com fundamento no artigo 29 da Lei n. 9.610/1998, autoriza a UNESC – Universidade do Extremo Sul Catarinense, a disponibilizar gratuitamente sua obra, sem ressarcimento de direitos autorais, para fins de leitura, impressão e/ou download pela internet, a título de divulgação da produção científica gerada pela UNESC, nas seguintes modalidades: a) disponibilização impressa no acervo da Biblioteca Prof. Eurico Back; b) disponibilização em meio eletrônico, em banco de dados na rede mundial de computadores, em formato especificado (PDF); c) Disponibilização pelo Programa de Comutação Bibliográfica – Comut, do IBICT (Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia), órgão do Ministério de Ciência e Tecnologia.
O AUTOR declara que o manuscrito submetido, com exceção das citações diretas e indiretas claramente indicadas e referenciadas, é de sua exclusiva autoria, portanto, não consiste em plágio. Declara-se consciente de que a utilização de material de terceiros incluindo uso de paráfrase sem a devida indicação das fontes será considerado plágio, implicando nas sanções cabíveis à espécie, ficando desde logo a FUCRI/UNESC isenta de qualquer responsabilidade.
O AUTOR assume ampla e total responsabilidade civil, penal, administrativa, judicial ou extrajudicial quanto ao conteúdo, citações, referências e outros elementos que fazem parte da obra.
